I’ve been asked for time and dates of my radiation treatment so you can actively send me good vibes and light candles. Although I believe everything you send will arrive at the perfect time, I made this schedule for my parents and felt like sharing. Times are obviously Dutch and the whole EST, GMT thing […]
Read the rest of this entry »Archive for April, 2013
40 Tijd om te (be)stralen
Mij zijn tijd en datum van mijn bestralingen gevraagd, zodat jullie me op die tijd goede energie kunnen sturen en kaarsjes kunnen branden. Hoewel ik geloof dat alles wat je stuurt op het perfecte moment komt, heb ik dit schema voor mijn ouders gemaakt en wilde dit met jullie delen. Het zijn uiteraard Nederlandse tijden […]
Read the rest of this entry »39 Falling into place
I love this quote. So many layers in there. Brilliant.
Read the rest of this entry »39 Op z’n plaats vallen
Ik houd van dit citaat. Zoveel lagen. Briljant. “Soms wanneer de dingen uit elkaar vallen, vallen ze misschien wel juist op hun plaats.” Met dank aan Sandra voor de vertaling
Read the rest of this entry »38 Teamwork
One of the most powerful, helpful and magical views on life I’ve received so far is the notion that everything in life is cooperation. The moment I decided to use that view to explain certain events in my life, everything started to fall into place. Even – or especially – the events that didn’t feel […]
Read the rest of this entry »38 Samenwerking
Een van de meest krachtige, behulpzame en magische inzichten over het leven die ik tot dusver heb ontvangen is het idee dat alles in het leven samenwerking is. Het moment dat ik besloot om dat inzicht te gebruiken om bepaalde gebeurtenissen uit te leggen in mijn leven, begon alles op zijn plaats te vallen. Zelfs […]
Read the rest of this entry »37 Best of both worlds
When/if you believe (like I do) that everything in life is some sort of cooperation, everything in life become messages. Helpers. I’ve shown a huge sign before, but this one also created some sparks. Mainly because of the slogan at the bottom. Combination of ‘familiar’ and ‘new’ That’s how this process feels. No new insights, […]
Read the rest of this entry »37 Beste van twee werelden
Wanneer/als je gelooft (zoals ik dat doe), dat alles in het leven een soort van samenwerking is, dan wordt alles in het leven een boodschap. Helpers. Ik heb eerder een enorm bord laten zien, maar deze maakt ook een aantal vonkjes. Vooral vanwege de slogan aan de onderkant. Combinatie van ‘bestaand’ en ‘nieuw’. Dat is […]
Read the rest of this entry »36 Awesome
It’s official. My body is awesome. Blood test shows my body is handling the treatment, so we can move forward. Celebrating in Scheveningen xxx
Read the rest of this entry »36 Geweldig
Het is officieel. Mijn lichaam is geweldig. Bloedtest toont aan dat mijn lichaam de behandeling aan kan, zodat we door kunnen gaan. We vieren het in Scheveningen xxx Met dank aan Sandra voor de vertaling
Read the rest of this entry »